When I was a teenager, I visited the original Motown records studios, in a little house in Detroit. In the control room, I saw a tiny, crappy speaker mounted next to the mixing console, the kind of speaker that would be attached to an AM radio in any car from the 60’s. Berry Gordy mixed all that classic soul through that shitty little speaker, because he knew that was how all his music would be heard for the first time.